Hina, sposata da tre anni, vive una vita tranquilla con il suo marito gentile e laborioso. Accanto a lei vive il suocero, un uomo solitario, dipendente dall'alcol e dal gioco d'azzardo, che passa le giornate a oziare invece di lavorare. Ogni volta che Hina vede il suocero in quello stato, gli presta un po' di soldi. "Non prestargli più soldi", dice Hina. "Anche le nostre finanze non sono facili." Un giorno, Hina si reca da sola nella stanza del suocero e viene improvvisamente spinta a terra dall'uomo ubriaco...!