Incontra l'affascinante e sexy amica di sua madre, di cui entrambi conoscono l'identità, in un bordello e i due hanno una relazione. (Tachibana Hinata DASS-935)

Ferito dalle dure parole della moglie Rui, Yuta, in cerca di conforto, si reca in un bordello. Lì incontra Hinata Tachibana, un'amica della madre di sua moglie che lavora segretamente nel locale. Condividendo i loro segreti, i due si sentono presto attratti l'uno dall'altra, uniti dalla soddisfazione che non riescono a trovare a casa. Gradualmente, iniziano a incontrarsi di nascosto fuori dal bordello più volte. Pur tormentato dal senso di colpa, Yuta si ritrova sempre più invischiato nella sua relazione illecita con Hinata.