La manager della squadra di calcio SAME-224 subisce quotidianamente molestie sessuali da parte del suo consulente.

Da quando Kazuya è diventato capitano, la squadra di calcio, considerata la sfavorita, ha ottenuto risultati incredibili, allenandosi con impegno per realizzare il sogno di partecipare al torneo nazionale. L'allenatore Moeka, che sostiene la squadra dalla panchina, nutre segretamente dei sentimenti per il capitano Kazuya. Proprio in quel momento, Kazuya ha un conflitto con un compagno di squadra, rischiando di essere espulso. Moeka, che ha seguito con attenzione l'impegno di Kazuya più di chiunque altro, è determinato a salvarlo e si rivolge al consigliere Nakata…