Cronaca di una relazione extraconiugale tra un uomo e una donna di mezza età che si incontrano su un'app di incontri per persone sposate. I due sono profondamente immersi in una seconda storia d'amore, profonda e agrodolce come il caffè. (Hōjō Maki JUR-480)

Stanco della moglie indifferente, Ippei si iscrive a un'app di incontri per uomini sposati. Nonostante un certo senso di colpa, incontra Maki, una donna sposata con problemi simili ai suoi. Condividendo la passione per il caffè, i due si aprono gradualmente l'uno all'altra. Sebbene confusa, Maki suggerisce di andare in un hotel, ma Ippei le consiglia di prendere le cose con calma. Attratta dalla sincerità di Ippei, Maki lo invita a casa sua qualche giorno dopo, dove si seducono lentamente a vicenda, godendosi la loro relazione extraconiugale come un caffè...