Il risultato finale di una lite tra due persone: una relazione extraconiugale e un rapporto sessuale con una giovane studentessa universitaria che vive nella casa accanto. (Mizuta Asami GOUL-013)

Asami, una casalinga a tempo pieno di 29 anni, litiga spesso con il marito infedele, creando una relazione tesa. Una domenica mattina, mentre prepara il bucato, nota una macchia di rossetto sulla camicia del marito. Ne nasce una discussione, durante la quale il marito urla: "Fuori!"... Proprio in quel momento, incontra Da, uno studente universitario che vive nello stesso condominio. Preoccupato e comprensivo della situazione, Da decide di rimanere a casa e ascoltarla. Toccata dalla sua gentilezza e premura, le emozioni di Asami esplodono...