Non dire mai a tuo marito che sei rimasta incinta dopo essere stata scopata da tuo suocero. (JUQ-788)

La pressione esercitata dal desiderio della zia di avere un nipote sta turbando la moglie di Mahiro. Un giorno, la famiglia va in gita alle sorgenti termali, ma un mese prima la zia le aveva ordinato di astenersi dai rapporti sessuali. Il giorno della gita, il marito si rifiuta di fare sesso, e anche la zia si rifiuta di fare sesso con il suocero. Incapaci di dare sfogo ai loro desideri sessuali, i due vanno alle sorgenti termali per calmarsi. Tuttavia, il suocero, che per caso vede Mahiro fare il bagno, non riesce a reprimere i suoi desideri...